Lilly and Valens reopen a presumed homicide from 1979 in which an unidentified victim's blood-drenched shoes, underwear and sheets were found in a trash bag, but no body. The investigation begins when a battered wife accuses her husband of murdering a girl in 1979 and brings in an amateur film from the time that supposedly shows him committing the crime.
- Kathryn Morris as Lilly Rush
- Danny Pino as Scotty Valens
- John Finn as John Stillman
- Jeremy Ratchford as Nick Vera
- Thom Barry as Will Jeffries
- Robert Catrini as Pops (1979)
- Julanne Chidi Hill as Marquette (1979/2004)
- Brian Cousins as John (2004)
- Nicholas D'Agosto as Chris (1979)
- Fritz Greve as Chris (2004)
- Cody McMains as John (1979)
- Katie Rich as Cassie (2004)
- Onahoua Rodriguez as Daniela
- Christopher Allen Nelson as Lester Hughes (1979)
- Terrence Evans as Lester Hughes (2004)
- Ryan Templeton as Cassie (1979)
- Nina Hodoruk as Kaitlyn
- Yomi Perry as Esther Castillo
- First case of suicide
- Donna Summer "Bad Girls"
- The Knack "My Sharona"
- Anita Ward "Ring My Bell"
- England Dan & John Ford Coley "I'd Really Love To See You Tonight"
- Cheap Trick "I Want You To Want Me"
- Katy Pfaffl "Beautiful"
- Van McCoy ""The Hustle"
- The Village People "Y.M.C.A."
- K.C. and the Sunshine Band "Please Don't Go"
- Closing Song: Bread "Goodbye Girl"