The team reopens the 1963 case of teenage girl who was thought to have committed suicide when new evidence leads them to believe the girl might have been murdered for acting and dressing like a boy.
- Kathryn Morris as Lilly Rush
- Danny Pino as Scotty Valens
- John Finn as John Stillman
- Jeremy Ratchford as Nick Vera
- Thom Barry as Will Jeffries
- Tracie Thoms as Kat Miller
- Linsey Godfrey as Samantha "Sam" Randall (1963)
- Lelia Goldoni as Nurse Polly Leonard (2007)
- Elisabeth Harnois as Janey Davis (1963)
- Wings Hauser as Red Buckley (2007)
- John Patrick Jordan as Red Buckley (1963)
- Jonathan Keltz as Dom Barron (1963)
- Michael Oberlander as Archie Randall (1963)
- Mark Rolston as Ari Gordon
- Jim Abele as School Principal (1963)
- Mina Badie as Nurse Polly Leonard (1963)
- Jack Donner as Maurice Habershaw (2007)
- Leigh Rose as Janey Davis (2007)
- This episode uses some elements from the 1999 film Boys Don't Cry and from the 1975 film One Flew Over the Cuckoo's Nest
- The song "Walk Like a Man" by Frankie Valli & The Four Seasons was also used in the episode "Strange Fruit," which also took place in 1963.
- The song "The End of the World" was also used as the closing song in the episode "Slipping," which took place in the previous year, 1962. However, the version used is that of Brenda Lee, who also sings the closing song in this episode.
- The Crystals "He's a Rebel"
- Dion "Runaround Sue"
- Frankie Valli & The Four Seasons "Walk Like a Man"
- Frankie Valli & The Four Seasons "Big Girls Don't Cry"
- The Miracles "You've Really Got a Hold On Me"
- Skeeter Davis "The End of the World"
- Closing Song: Brenda Lee "Everybody Loves Me But You"